Quelques mois après avoir traversé tout un pan d’Australie, Angus et Lachlan Morton ont rejoint les États-Unis pour se lancer dans le deuxième volet de l’aventure baptisée Thereabouts. Au gré d’un voyage de cinq jours, ils ont cheminé de Boulder dans le Colorado à Moab dans Utah, en quête d’un bonheur cycliste. Ils ont été rejoints dans cette aventure par deux autres rouleurs professionnels...